UPDATE tablo SET sutun = REPLACE(sutun, 'ı', 'i');

bu kodda bi editleme yapıcazmı anlamadım :s