temanın index.php dosyasında üstlerde charset=iso-8859-X gibi bir yer olması gerekli onu charset=iso-8859-9 yaparsan sorunun çözülür sanırım