referans gönderildi