'tallica'nın tüm şarkı sözlerine hastayım. Suicidal Tendencies'in bazı şarkılarına, özellikle You Can't Bring Me Down'a, Sick of it All'un Leader'ına, Ignite'ın A Place Called Home albümündeki tüm şarkılara. Sizde sevdiğiniz şarkı sözlerini paylaşır mısınız?
Üşenmeden Ignite'ın bir eserini çevireyim sizlere:
Fill in the Blanks
Yalnız hissediyorum, on beş'imde tekmeyi yedim
Ah babacığım, şimdi nerede uyuyacağım?
Benim bir evim vardı, şimdi aç, yorgun ve kirliyim
Seninse bir oğlun vardı, arkanı dönüp gittin
Yeni eşinle tanış, yeni hayatına başla, kaybedecek zamanın yok, meşgulsün.
Yabancı evlerde, kanepelerde uyuyorum, kim bana bir oda verecek?
Fiyat etiketi olan bir adama dönüşüyorsun
Ne oldu sana baba? Terkettin beni basit bir ölü için
Negatif düşünceler gerçeklik oluverdi
Bir çocuk sahibi olmak, asla bu kadar basit olmamalı
Kirayı ödüyorum, kardeşlerimin okul masraflarında, tüm bunlar senin sorumluluklarındı aslında
Önceliğimi kaybettim, kaybedecek vaktin yok, meşgulsün
Yeni eşinle tanış, yeni hayatına başla, bana ayıracak vaktin yok
Anlamıyorum, nasıl bir adam ailesini yüzüstü bırakır
Bana kızıp bağırmanı, aynı eskiden olduğu gibi, şimdiye tercih ederim
Çünkü bu vurdumduymazlığa tahammül edemiyorum
Hayatın benzesiz daha iyi gibi görünüyor sana
Kendi yolunu seçtin sen, ben yokum, oğlun değilim sanki
en azından, ne hissettiğimi düşünseydin
Zaman zaman, söylediklerinin gerçek olup olmadığını anlamaya çalışıyorum
"Özür dilerim oğlum, ben yokum artık. Beslemem gereken başkaları var"
Kendim için baba, seni affediyorum, emin ol senin gibi biri olmayacağım
Yeni eşinle tanış, yeni hayatına başla, kaybedecek zamanın yok, meşgulsün.
Anlamıyorum, nasıl bir adam ailesini yüzüstü bırakır