dur dur hocam :)
Sebep olmayalım şimdi sana :)
Bak ben yinede sana str_replace ile ilgili bir anlatım yapayım istersen?
en azından str_replace ile ilgili bilgi edinirsin. (belkide biliyorsundur)
Şimdi str_replace kendisine verilen Argumanları eşleştirip içlerinden argumandaki değerlere (bu bir dize deolabilir) denk gelenleri ayıklayıp değiştirmektir.
Örnek : Hatta biz mesela smiley olayını yapalım belki farklı olur :)

<?php 
$mesaj = "Semih VURAL :D deneme :) :(";
$suratlar = array(":?",":@",":)",":(");
$surat_resim = array("resimler/anlamadim.gif","resimler/sinir.gif","resimler/tebessum.gif","resimler/uzul.gif");
$yeni_hali = str_replace($suratlar,$surat_resim,$mesaj);
echo $yeni_hali;
?>

Kolay Gelsin.