heaa pardon o zmn kardeş