Abisi arkadaş post kasıyor bırak kassın

Bunun doğrusu "bana elleme" dir. Bu konuyu ilk öğretim 7. sınıfta Türkçe öğretmeniyle tartışmıştım. (Diyarbakır'da.) Öyle bir durumdu ki, sınıfta benim dediğimi (bana elleme) onaylayan 1 veya 2 kişi vardı Israrcı ve mantıklı açıklamalarımdan sonra tüm sınıf tarafıma geçti ve öğretmen de doğrusunu "bana elleme" hatta ve hatta böyle bir cümle olmaz, bana karışma diyerek sonlandırdı

Aynı durum lisedeykende tartışıldı ve yine de dediğimin doğru olduğunu Antalya'da ün yapmış Edebiyat öğretmenimiz açıklamıştı

Yani kıssadan hisse, doğrusu bana karışma anlamındaki "bana elleme" dir.