evet charsetlerden kaynaklanıyordur. türkçe için
charset=ISO-8859-9 olmalı...