arkadaslar guncelleme sonucları tam olarak toolbara ne zaman yansır bilen varmı