Temayı Türkçeleştirmeye çalışıyorsan Dw ile aç ctrl+j tuş kombinasyonundan sonra title/encoding kısmından utf-8'i seç.