mümkün olduğunu pek zannetmiyorum.

Etiket kodlarını tut bakalım.. Sen bunların classını divini ayarlarsın artık..

<?php if (function_exists('wp_tag_cloud')) { ?>
   <h2>Etiketler</h2>
   <ul class="tablist">
   <?php wp_tag_cloud('', ', ', ''); ?><br /><?php } ?>
   </ul>