Yazılımınızla ilgili birşey olsa gerek. karakter kodu default olarak seçiliyse türkçe yi seçin(iso-9 tam hatırlamıyorum devamını). kolay gelsin