Geç oldu ama...
onclick='javascript:emoticon(' :1: ');'
Bu kodda javascript başlangıcı ve kapanışı için ' kullanılmış ama kapanışı en sonda olması gerekirken emoticon(' ile kapatılıyor ve çalışmıyor.

Yani

onclick='javascript:emoticon(" :1: ");' şeklinde değişiklik yap tüm ifadelerde.