İki tane küme parantezi kullanmışsın.

<?php
while ($islem = mysql_fetch_array($sorgu)) { 
echo '<a href="'.$islem["adres"].'" title="'.$islem["title"].'" target="_blank" ><font color="'.$islem["renk"].'">'.$islem["isim"].'<font></a>' ; 
}  
?>