1.dil dosyanizdan kaynaklaniyor olabilir
2.dil seceneklerinden iso-8859-9 olarak ayar verin
vb 355 diyorsunuz ama 360 olarak gorunuyor null version ise ondan olabilir , sadece showthread da olmasi enteresan :S