bu düzelmiş haliyse ayvayı yedik ))