<?php wp_tag_cloud('smallest=8&largest=22'); ?>

Temanın single.php sinde uygun yere yerleştirirsen olabilir.