bunca şey yerine kısaca karakter çevirmek istediğin yazıyı iconv() fonksiyonu ile yapabilirsin.
örnek :

$yazi = "Türkçe karakter değişimi, deneme";
echo iconv("UTF-8", "ISO-8859-1", $yazi);

utf8 > ISO-8859-1 çevirir