Buyrun size bir screen, sql 'i açtığımda charsetler latin1 olarak gözüküyor..