Ek olarak sadece video oynatacaksan Windows Media Player'da yapabilirsin.
Film dosyasının adı film.avi ise altyazı dosyasının adını da film.srt yap. Yani dosyaların adları aynı olsun.