ii bari adam gibi seyrederiz orjinalinden