''Her PHPCow sözleşmesine göre, lisans yayınlanmış ve gönderilmişse, ondan sonra değiştirilemez.''

Yukarda yazılmış gerçi ben kendime pratik olsun diye çevirdim.

issue'nun problem anlamı vardır ayrıca baskı, dergi, sayı,nüsha gibi anlamları vardır fiil olarakta yayımlama anlamında kullanılır.