filmin tekrarı yokmu