Sunucudaki /etc/resolv.conf dosyasında yer alan nameserverları kontrol etmenizi tavsie ederim. DNS'leri çözümleyemiyor olabilir..
Ya da o dosyayı alıp, farklı bir yere upload ederek deneyebilirsiniz.