@drstranger bende çeviri yapıyorum ve yetişemediğim zamanlarda diğer arkadaşlarıma işi paylaştırıyorum ama ne ben ne de işi paylaştırdığım arkadaşlarım bu kadar para istemiyor..
Tabi ki... Serbest piyasa herkes dilediği fiyatı verebilir.
3 lirayı kastediyorsan, kesinlikle bende o fiyattan çalışmıyorum. Rahat ol...
ancak ne yazık ki, bu yüzden tercüme bürolarını idame ettirmek çok zorlaştı.
bu yüzden;
sayfa diye A4 anlayan, ve kucucuk puntolarla 5 sayfayı 1 sayfa diye yutturmaya çalışanları mı ararsın
Abi o 3 sayfalık ceviri isteğin aslında aşağı yukarı 20 sayfa deyince senle kavga edeni mi ararsın
e komşuda 3 liraya gordum, o da ne ki, deyip getirdiği teknik ve tapu tarzı çevirilerde verdiğimiz fiyata, gerekiyorsa noter tasdiği de eklenince küfredeni mi ararsın
bol bol var...
alıştık artık, iş o kadar raydan çıkmış ki,
dikkat ederseniz artık kim ne istiyor karışmıyorum, müşteri gitsin kesesine göre kalitesini kendisi seçsin, ister bedavaya yaptırsın isterse 15 liraya
ancak piyasada kaliteli çevirinin YAYGIN asıl fiyatı 8-15 lira arasıdır... bunu da not düşün lütfen...
kolay gelsin