' düzüstü ' yeni teknoloji.