o kelimenin aslı reception dur