ekstra dil destegi icin gettext i serverda uygulamaya gecirin diyor. ama bu sadece warning, yapmasanda script yine yuklenir.