çok kötü ya :/ googLe nin eL atması lazım bu olaya :S