Benim bildiğim wordpress 2.3 ile birlikte otomatik etiket bulutu oluşturma özelliği geldi.Temanın bileşenlerinden bulutu ekleyebilirsin.