Sayfayı iki frame olarak böl
playerin framesini elinden geldiğince küçük tut sitenin içerik kısmını da width, height değerleri 100% olacak şekilde ayarla

Site tasarımını ve media player görünümü hakkında detay versen yada printscreen atsan daha fazla yardımcı olabilirim