gerek yoktu bunlara...