yazanlar ya hintlidir yada afrikalıdır(Nijerya gibi anadili ingilizce olan ülkeler) bence,yoksa o paraya zor yapar Avrupalılar.
yapmazlar, bir sefer yabancı uyruklu birine bir tercüme yaptırmam gerekti
turkiyede aynı iş için piyasa fiyatı 30 ytl, ayağa dusmus fiyatı ile 15 liraya yapanlar da var,
dil arkadaşlar rusça idi, cevirinin hemen yetişmesi gerekiyordu....
kardeşim dedim ki, bu işi için totalde X lira alıcez, biraz indirim yap...
yemin ediyorum kurus indirmedi... işin büyüklğü 50.000 karakter 50 sayfanın biraz üzerinde, total olarak da değeri ii bi tutardı...
son anda rusca dilen bi arkadaş yapmayı kabul etti de, işi kazasız belasız zamanında teslim edebildim...
şahsen 3 sayfalık işin 2,5 ytl olması.... çok dusundurucu...
o sömürge ülkelerindekilerin ingilizcesini de oyle cok ii felan sanmayın.. o fiyata kaliteli bir iş çıkması mümkün değil!