ben konuyu anlamadım ama :S