off offffffff yardım edebilecek yok mu :S