Öncelikle şunu belirteyim, flash öyle herkesin "aman açayım içini, mutlaka bişeler ayarlarız" diyip içine giremeyeceği bir programdır. Bu şununla örneklenebilir: Yüzme bilmeyen birine yüzme öğretmek için denizin ortasına bırakamazsınız. Siz şimdi flash denizinde yüzme öğrenmek istiyorsunuz ve yüzme hakkında hiçbirşey bilmiyorsunuz. Flash'a düşündüğünüz gibi kod eklenmez, çok farklı yöntemleri var. Ayrıca türkçe karakter sorunu demişsiniz, bunun birçok sebebi olabilir en basiti de kullandığınız fontun türkçe olmamasıdır.
Ayrıca en baştan yanlış yoldasınız, çünkü SWF dosyaları değil kaynak FLA dosyaları düzenlenebilir. SWF yi ise FLA ya dönüştüren programlar var ama hiç önermem.
Kısacası, Flash hakkında bilginiz yoksa hiç bulaşmayın yada bilen bir arkadaştan rica edin yarımcı olsun size.
Not: Bu söylediklerim sizi rencide etme amacı taşımıyor, sadece yeni başlayan arkadaşların FLASH hakkındaki ön yargılarının ne kadar yanlış olduğunu belirme amacı taşıyor. Tabi sizde mutlaka payınıza düşeni alın ama ana tema şu: Kızım sana diyom, gelinlerim siz işitin.
İyi çalışmalar ve başarılar...