yardımcı olmuyor (kimin söylediğini bilmiyorum )