ben kendim Herbert Schildt'in Java kitabını kullanıyorum.. Türkçe ama biraz kalın ve pahalı