makineden belki localhost ayarlarını deiştirmişler onlara subdomain atamislardir.. dreamhostta localhost kullanılmıyor artik.. mysql.domainadi.com seklinde kullaniosun orayai kurcala..