sıfırdan kuruyorum güncelleme değil :S