inşallah tam bitmemiştir güncelleme