Buldum sanırım, yani en azından ben kendim denedim olumluydu arayacağın yer yine bir üstte belirttiğim dosya (content.html.php)

if ( $params->get( 'hits' ) ) {
					?>
					<td align="center" class="sectiontableheader<?php echo $params->get( 'pageclass_sfx' ); ?>" width="5%">
						<?php echo _HEADER_HITS; ?>
					</td>
					<?php

Buradaki "width="5%" değeriyle oynadığında o alanı ilgilendiren boyutlandırma yapılabilir ayrıca hemen üstünde "sectiontableheader" var burası css sınıfını tanımlıyor umarım bu şekilde halledebilirsin