kafam daha da karıştı :s