merhaba bi kac soruyu cevaplarsanız en azından sorunla ilgili fikir sahibi olunabilir.
sendmail_path kısmında dediği gibi path gercekten varmı?
sendmail from : da ne yazıyor
SMTP: kısmında ne yazıyor.
echo phpinfo(); cektıgınızda maille ilgil hangi değerleri görüyosunuz
mail metodunu direkt denediğinizde php error olarak ne alıyorsunuz
mail("kime","konu","mesaj");

yazarsanız elımızden geldıgınce yardımcı olabiliriz