Sanırım Portal_body.tpl dosyasını açman lazım templates klasöründe soldaki menü bloğunu bulup editle sanırım.