bu ne la Türkçesi yokmu bunun ne yazıo en üst kısımda