Sanırsam kendi aradığımı kendim buldum
Sphider'da olduğu aklıma geldi incelediğimde veritabanındaki
kelime listesinden yakın olanları çıkarma mantıklıymış. Bu mantık
gayet işimi görür tabi daha iyisini yada kolayı varsa yazarsa sevinirim

        if ((count($result_array_full) == 0 || $possible_to_find == 0) && $did_you_mean_enabled == 1) {
            reset ($searchstr['+']);
            foreach ($searchstr['+'] as $word) {
                $word = addslashes($word);
                $result = mysql_query("select keyword from ".$mysql_table_prefix."keywords where soundex(keyword) = soundex('$word')");
                $max_distance = 100;
                $near_word ="";
                while ($row=mysql_fetch_row($result)) {
                    
                    $distance = levenshtein($row[0], $word);
                    if ($distance < $max_distance && $distance <4) {
                        $max_distance = $distance;
                        $near_word = $row[0];
                    }
                }

                if ($near_word != "" && $word != $near_word) {
                    $near_words[$word] = $near_word;
                }

            }
            $res['did_you_mean'] = $near_words;
            return $res;
        }

ve

    if (isset($result['did_you_mean'])) {
        $did_you_mean_b=$query;
        $did_you_mean=$query;
        while (list($key, $val) = each($result['did_you_mean'])) {
            if ($key != $val) {
                $did_you_mean_b = str_replace($key, "<b>$val</b>", $did_you_mean_b);
                $did_you_mean = str_replace($key, "$val", $did_you_mean);
            }
        }
    }

www.sphider.eu burdan da scripti bulup isteyen inceleyebilir