güzel olmuş ama türkçe karakter şart