single.php dosyasının
49 -52 satırları arasına bak
<dl class="metadata">
<dt><?php _e("Kategoriler"); ?></dt>
<dd class="icon category"><?php the_category('</dd><dd class="icon category">') ?></dd>
</dl>Böyle olması gerekiyor normalde sende ne görünüyor