veritabanı karakter karşılaştırmalarını kontrol ettiniz mi ?